Прочность. То, что началось в 1967 году как основополагающий принцип бренда CORDURA®, теперь стало наследием американской компании Invista, которая разрабатывает и производит линейку этих материалов. За последние пять десятилетий благодаря непрерывной работе ассортимент материалов расширился от джинсов и курток, рюкзаков и рабочих ботинок, до аэрокосмической экипировки. Эти инновации делают многие из продуктов, на которые вы полагаетесь каждый день, еще прочнее.
Invista производит множество тканей с разными характеристиками, под различные задачи. Ткани CORDURA® Advanced Fabrics изменили миры рабочей одежды, снаряжения для активного отдыха и спорта, а также повседневной одежды. Эти ткани защищали героев на передовой, покрывая их спины, и давали смелым людям возможность прокладывать новые тропы.
Джинса CORDURA® Denim создана с использованием смеси волокон нейлона T420 6,6 и хлопка для подлинного вида и ощущения джинсы, но с увеличенной прочностью и стойкостью к истиранию.
Характеристики:
В основе продуктов Cordura лежат очень тонкие, высокопрочные, нейлоновые волокна, которые сплетаются с различными синтетическими и натуральными материалами для достижения необходимых свойств. Такие продукты всегда становятся прочнее и более стойкими на истирание, но еще могут быть водонепроницаемыми, вентилируемыми, экстремально эластичными, выдерживать проколы и порезы.
Американский производитель мотоэкипировки Icon Motosports применяет Cordura Denim в некоторых моделях мотоджинс, которые отличаются повышенной износостойкостью. Это особенно важно при больших ветровых нагрузках и интенсивном трении о части мотоцикла при вождении. В случае падения Cordura Denim не только дольше стирается, но и не плавится при нагреве, а также сохраняет целостность изделия, удерживая внутреннюю защиту в нужных местах. Также такие джинсы дольше сохраняют внешний вид при регулярных стирках и эксплуатации в агрессивной окружающей среде.
Материалы Cordura используются в мотокуртках и мотоперчатках Icon. Повышенная износостойкость при трении и деформации позволяет применять материалы Cordura в местах сгиба и натяжения: пальцы, локти, плечи, лопатки. Это особенно актуально для мотоэкипировки, так как она комплектуется встроенной защитой, которая создает дополнительный объем, растягивая материал при движении.
СИЗ:
Мотоциклетные перчатки от Icon® считаются средством индивидуальной защиты (СИЗ) в соответствии с Директивой ЕС 89/686/EEC. Мотоперчатки, описание которых представлено в этом руководстве, относятся к СИЗ категории II, и поэтому маркировка CE может быть нанесена на них только после получения сертификата соответствия СЕ (Совета Европы) и последующей соответствующей сертификации в уполномоченном органе ЕС. Маркировка CE, нанесенная на защитные перчатки, указывает на соответствие базовым требованиям охраны труда и техники безопасности Директивы 89/686/EEC и/или основным требованиям охраны труда и техники безопасности стандарта (EU) 2016/425. Защитные перчатки прошли типовые испытания СЕ в уполномоченном органе Ricotest s.r.l, № 0498, на соответствие Директиве 89/686/ EEC и/или стандарту (EU) 2016/425. Кроме того, эти средства защиты прошли проверки и испытания на соответствие следующим техническим стандартам: EN 13594:2015 «Защитные перчатки для мотоциклистов — требования и методика испытаний».
ЗАПРЕТЫ И ОГРАНИЧЕНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ:
Мотоперчатки Icon® предназначены для использования только в качестве мотоциклетных перчаток. Использовать мотоциклетные перчатки Icon® можно исключительно для езды на дорожных мотоциклах. Мотоциклетные перчатки от Icon® предназначены для обеспечения ограниченной защиты только в определенных обстоятельствах. Мотоциклетные перчатки Icon® предназначены для использования в сочетании с другим защитным снаряжением. Использование мотоциклетных перчаток Icon® в сочетании с любыми другими СИЗ или снаряжением для езды на мотоциклах не означает, что упомянутые СИЗ или снаряжение для езды на мотоциклах соответствует стандартам СЕ. Для дополнительной защиты во время езды на мотоцикле компания Icon® настоятельно рекомендует всегда использовать несколько совместимых между собой СИЗ, включая сертифицированный шлем, куртку с противоударной защитой для плеч и локтей, сертифицированный протектор для спины, штаны с сертифицированными противоударными протекторами для коленей, голеней и бедер, сертифицированные перчатки и ботинки. Езда на мотоцикле сопряжена с опасностью, поэтому использование мотоциклетных перчаток Icon® не может предотвратить получение травм или летальный исход. Уровень риска или опасности, с которыми столкнется мотоциклист, тесно связаны с его манерой вождения и видом аварии. Мотоциклисты должны внимательно выбирать защитные мотоциклетные перчатки в соответствии с характером езды и уровнем риска, которому они подвергаются.
МАРКИРОВКА CE ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ
Ниже приведен пример маркировки СЕ и других маркировок на мотоциклетных перчатках Icon® в соответствии с Директивой 89/686/EEC, стандартом (EU) 2016/425 и EN 13594:2015. Маркировка СЕ указана на этикетке, прикрепленной к перчаткам.
ОГРАНИЧЕНИЯ ПО ЗАЩИТЕ
Мотоциклетные перчатки Icon® обеспечивают защиту пользователя от внешних условий, не нарушая его способность управлять мотоциклом с помощью ручных органов управления. Мотоциклетные перчатки Icon® предназначены для обеспечения безопасности и свободы движений. Мотоциклетные перчатки Icon® относятся к категории СИЗ, поскольку они созданы с целью обеспечения ограниченной защиты кистей рук во время аварии или падения с мотоцикла. Дополнительную опасность во время дорожно-транспортных происшествий с участием мотоцикла могут представлять удары о мотоцикл, столкновения с другими транспортными средствами и объектами на дороге. Вероятность получения серьезной травмы увеличивается, если рука оказывается зажатой под мотоциклом при скольжении. Мотоциклетные перчатки Icon® не предотвращают травмы, вызванные сильными ударами, травмы, вызванные сильным сгибом, искривлением, скручиванием или раздавливанием в результате удара об объект, травмы, вызванные очень резкими движениями или обширные проникающие повреждения. Уровни силы, используемой при испытаниях, нельзя напрямую сопоставить с силами, воздействию которых мотоциклисты подвергаются при реальных авариях, поэтому изделия, соответствующие требованиям стандарта EN 13594:2015, способны лишь снизить тяжесть некоторых незначительных травм. Никакие защитные перчатки не способны обеспечить полную защиту от всех травм. Принцип заключается в том, чтобы создать изделие, помогающее снизить риск причинения травмы области, для ограниченной защиты которой были спроектированы данные СИЗ.
ПОСАДКА И ПРИЛЕГАНИЕ СИЗ:
Для максимальной защиты СИЗ необходимо надевать так, чтобы они надежно закрывали уязвимые участки тела. Если защитные свойства предусмотрены конструкцией СИЗ, то для правильного расположения СИЗ должны подходить пользователю по размеру.
Правильная посадка защитных перчаток играет большое значение. Посадка разных типов защитных перчаток различается в зависимости от особенностей дизайна и конструкции. Пользуйтесь только такими защитными перчатками, которые точно сидят по руке. Не следует пользоваться защитными перчатками неподходящего размера. Мотоциклетные перчатки следует носить поверх или под рукавами куртки так, чтобы рукава куртки и манжеты перчаток перекрывались.
Размер мотоциклетных перчаток, как правило, зависит от обхвата ладони. Чтобы выбрать мотоциклетные перчатки Icon® правильного размера, измерьте обхват ладони. Сравните мерки с данными в таблице ниже, чтобы определить примерный размер. Если перчатка выбранного размера не подходит, попробуйте померить перчатку большего или меньшего размера.
Убедитесь, что перчатки не мешают управлять мотоциклом. Для обеспечения максимальной защиты и безопасности защитные перчатки не должны вызывать неудобства и ограничивать свободу движений водителя или препятствовать доступу и использованию системы управления мотоциклом при нормальном положении во время езды. Если не удается найти удобные защитные перчатки этого типа, воспользуйтесь сертифицированными по стандартам CE защитными перчатками другого типа.
РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Защитные мотоперчатки Icon® прошли типовые испытания СЕ на соответствие Директиве 89/686/EEC и/или стандарту (EU) 2016/425. Кроме того, они были проверены и испытаны на соответствие надлежащему техническому стандарту. Европейский стандарт EN 13594:2015 предусматривает два уровня защиты в зависимости от защитных приспособлений. Уровень риска или опасности, с которыми столкнется мотоциклист, тесно связаны с его манерой вождения и видом аварии. Согласно стандарту EN 13594:2015 уровень защиты 1 считается минимальным уровнем, необходимым для обеспечения эффективной защиты в случае аварии. Перчатки этого уровня обеспечивают оптимальный уровень комфорта при любой манере вождения. В случае, если стиль вождения или вид спорта мотоциклиста связан с повышенным риском, ему рекомендуются защитные приспособления уровня 2 с повышенным уровнем защиты. Однако усиление защиты означает утяжеление экипировки и снижение уровня комфорта, поэтому данный уровень подходит не всем мотоциклистам.
РИС. 1. ОБЛАСТЬ МОТОПЕРЧАТКИ, НА КОТОРОЙ ПРОВОДИЛОСЬ ИСПЫТАНИЕ НА СОПРОТИВЛЕНИЕ ИСТИРАНИЮ
СИЗ:
Мотоциклетные перчатки от Icon® считаются средством индивидуальной защиты (СИЗ) в соответствии с Директивой ЕС 89/686/EEC. Мотоперчатки, описание которых представлено в этом руководстве, относятся к СИЗ категории II, и поэтому маркировка CE может быть нанесена на них только после получения сертификата соответствия СЕ (Совета Европы) и последующей соответствующей сертификации в уполномоченном органе ЕС. Маркировка CE, нанесенная на защитные перчатки, указывает на соответствие базовым требованиям охраны труда и техники безопасности Директивы 89/686/EEC и/или основным требованиям охраны труда и техники безопасности стандарта (EU) 2016/425. Защитные перчатки прошли типовые испытания СЕ в уполномоченном органе Ricotest s.r.l, № 0498, на соответствие Директиве 89/686/ EEC и/или стандарту (EU) 2016/425. Кроме того, эти средства защиты прошли проверки и испытания на соответствие следующим техническим стандартам: EN 13594:2015 «Защитные перчатки для мотоциклистов — требования и методика испытаний».
ЗАПРЕТЫ И ОГРАНИЧЕНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ:
Мотоперчатки Icon® предназначены для использования только в качестве мотоциклетных перчаток. Использовать мотоциклетные перчатки Icon® можно исключительно для езды на дорожных мотоциклах. Мотоциклетные перчатки от Icon® предназначены для обеспечения ограниченной защиты только в определенных обстоятельствах. Мотоциклетные перчатки Icon® предназначены для использования в сочетании с другим защитным снаряжением. Использование мотоциклетных перчаток Icon® в сочетании с любыми другими СИЗ или снаряжением для езды на мотоциклах не означает, что упомянутые СИЗ или снаряжение для езды на мотоциклах соответствует стандартам СЕ. Для дополнительной защиты во время езды на мотоцикле компания Icon® настоятельно рекомендует всегда использовать несколько совместимых между собой СИЗ, включая сертифицированный шлем, куртку с противоударной защитой для плеч и локтей, сертифицированный протектор для спины, штаны с сертифицированными противоударными протекторами для коленей, голеней и бедер, сертифицированные перчатки и ботинки. Езда на мотоцикле сопряжена с опасностью, поэтому использование мотоциклетных перчаток Icon® не может предотвратить получение травм или летальный исход. Уровень риска или опасности, с которыми столкнется мотоциклист, тесно связаны с его манерой вождения и видом аварии. Мотоциклисты должны внимательно выбирать защитные мотоциклетные перчатки в соответствии с характером езды и уровнем риска, которому они подвергаются.
МАРКИРОВКА CE ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ
Ниже приведен пример маркировки СЕ и других маркировок на мотоциклетных перчатках Icon® в соответствии с Директивой 89/686/EEC, стандартом (EU) 2016/425 и EN 13594:2015. Маркировка СЕ указана на этикетке, прикрепленной к перчаткам.
ОГРАНИЧЕНИЯ ПО ЗАЩИТЕ
Мотоциклетные перчатки Icon® обеспечивают защиту пользователя от внешних условий, не нарушая его способность управлять мотоциклом с помощью ручных органов управления. Мотоциклетные перчатки Icon® предназначены для обеспечения безопасности и свободы движений. Мотоциклетные перчатки Icon® относятся к категории СИЗ, поскольку они созданы с целью обеспечения ограниченной защиты кистей рук во время аварии или падения с мотоцикла. Дополнительную опасность во время дорожно-транспортных происшествий с участием мотоцикла могут представлять удары о мотоцикл, столкновения с другими транспортными средствами и объектами на дороге. Вероятность получения серьезной травмы увеличивается, если рука оказывается зажатой под мотоциклом при скольжении. Мотоциклетные перчатки Icon® не предотвращают травмы, вызванные сильными ударами, травмы, вызванные сильным сгибом, искривлением, скручиванием или раздавливанием в результате удара об объект, травмы, вызванные очень резкими движениями или обширные проникающие повреждения. Уровни силы, используемой при испытаниях, нельзя напрямую сопоставить с силами, воздействию которых мотоциклисты подвергаются при реальных авариях, поэтому изделия, соответствующие требованиям стандарта EN 13594:2015, способны лишь снизить тяжесть некоторых незначительных травм. Никакие защитные перчатки не способны обеспечить полную защиту от всех травм. Принцип заключается в том, чтобы создать изделие, помогающее снизить риск причинения травмы области, для ограниченной защиты которой были спроектированы данные СИЗ.
ПОСАДКА И ПРИЛЕГАНИЕ СИЗ:
Для максимальной защиты СИЗ необходимо надевать так, чтобы они надежно закрывали уязвимые участки тела. Если защитные свойства предусмотрены конструкцией СИЗ, то для правильного расположения СИЗ должны подходить пользователю по размеру.
Правильная посадка защитных перчаток играет большое значение. Посадка разных типов защитных перчаток различается в зависимости от особенностей дизайна и конструкции. Пользуйтесь только такими защитными перчатками, которые точно сидят по руке. Не следует пользоваться защитными перчатками неподходящего размера. Мотоциклетные перчатки следует носить поверх или под рукавами куртки так, чтобы рукава куртки и манжеты перчаток перекрывались.
Размер мотоциклетных перчаток, как правило, зависит от обхвата ладони. Чтобы выбрать мотоциклетные перчатки Icon® правильного размера, измерьте обхват ладони. Сравните мерки с данными в таблице ниже, чтобы определить примерный размер. Если перчатка выбранного размера не подходит, попробуйте померить перчатку большего или меньшего размера.
Убедитесь, что перчатки не мешают управлять мотоциклом. Для обеспечения максимальной защиты и безопасности защитные перчатки не должны вызывать неудобства и ограничивать свободу движений водителя или препятствовать доступу и использованию системы управления мотоциклом при нормальном положении во время езды. Если не удается найти удобные защитные перчатки этого типа, воспользуйтесь сертифицированными по стандартам CE защитными перчатками другого типа.
РИС. 1. ОБЛАСТЬ МОТОПЕРЧАТКИ, НА КОТОРОЙ ПРОВОДИЛОСЬ ИСПЫТАНИЕ НА СОПРОТИВЛЕНИЕ ИСТИРАНИЮ
СИЗ:
Мотоциклетные перчатки от Icon® считаются средством индивидуальной защиты (СИЗ) в соответствии с Директивой ЕС 89/686/EEC. Мотоперчатки, описание которых представлено в этом руководстве, относятся к СИЗ категории II, и поэтому маркировка CE может быть нанесена на них только после получения сертификата соответствия СЕ (Совета Европы) и последующей соответствующей сертификации в уполномоченном органе ЕС. Маркировка CE, нанесенная на защитные перчатки, указывает на соответствие базовым требованиям охраны труда и техники безопасности Директивы 89/686/EEC и/или основным требованиям охраны труда и техники безопасности стандарта (EU) 2016/425. Защитные перчатки прошли типовые испытания СЕ в уполномоченном органе Ricotest s.r.l, № 0498, на соответствие Директиве 89/686/ EEC и/или стандарту (EU) 2016/425. Кроме того, эти средства защиты прошли проверки и испытания на соответствие следующим техническим стандартам: EN 13594:2015 «Защитные перчатки для мотоциклистов — требования и методика испытаний».
ЗАПРЕТЫ И ОГРАНИЧЕНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ:
Мотоперчатки Icon® предназначены для использования только в качестве мотоциклетных перчаток. Использовать мотоциклетные перчатки Icon® можно исключительно для езды на дорожных мотоциклах. Мотоциклетные перчатки от Icon® предназначены для обеспечения ограниченной защиты только в определенных обстоятельствах. Мотоциклетные перчатки Icon® предназначены для использования в сочетании с другим защитным снаряжением. Использование мотоциклетных перчаток Icon® в сочетании с любыми другими СИЗ или снаряжением для езды на мотоциклах не означает, что упомянутые СИЗ или снаряжение для езды на мотоциклах соответствует стандартам СЕ. Для дополнительной защиты во время езды на мотоцикле компания Icon® настоятельно рекомендует всегда использовать несколько совместимых между собой СИЗ, включая сертифицированный шлем, куртку с противоударной защитой для плеч и локтей, сертифицированный протектор для спины, штаны с сертифицированными противоударными протекторами для коленей, голеней и бедер, сертифицированные перчатки и ботинки. Езда на мотоцикле сопряжена с опасностью, поэтому использование мотоциклетных перчаток Icon® не может предотвратить получение травм или летальный исход. Уровень риска или опасности, с которыми столкнется мотоциклист, тесно связаны с его манерой вождения и видом аварии. Мотоциклисты должны внимательно выбирать защитные мотоциклетные перчатки в соответствии с характером езды и уровнем риска, которому они подвергаются.
МАРКИРОВКА CE ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ
Ниже приведен пример маркировки СЕ и других маркировок на мотоциклетных перчатках Icon® в соответствии с Директивой 89/686/EEC, стандартом (EU) 2016/425 и EN 13594:2015. Маркировка СЕ указана на этикетке, прикрепленной к перчаткам.
ОГРАНИЧЕНИЯ ПО ЗАЩИТЕ
Мотоциклетные перчатки Icon® обеспечивают защиту пользователя от внешних условий, не нарушая его способность управлять мотоциклом с помощью ручных органов управления. Мотоциклетные перчатки Icon® предназначены для обеспечения безопасности и свободы движений. Мотоциклетные перчатки Icon® относятся к категории СИЗ, поскольку они созданы с целью обеспечения ограниченной защиты кистей рук во время аварии или падения с мотоцикла. Дополнительную опасность во время дорожно-транспортных происшествий с участием мотоцикла могут представлять удары о мотоцикл, столкновения с другими транспортными средствами и объектами на дороге. Вероятность получения серьезной травмы увеличивается, если рука оказывается зажатой под мотоциклом при скольжении. Мотоциклетные перчатки Icon® не предотвращают травмы, вызванные сильными ударами, травмы, вызванные сильным сгибом, искривлением, скручиванием или раздавливанием в результате удара об объект, травмы, вызванные очень резкими движениями или обширные проникающие повреждения. Уровни силы, используемой при испытаниях, нельзя напрямую сопоставить с силами, воздействию которых мотоциклисты подвергаются при реальных авариях, поэтому изделия, соответствующие требованиям стандарта EN 13594:2015, способны лишь снизить тяжесть некоторых незначительных травм. Никакие защитные перчатки не способны обеспечить полную защиту от всех травм. Принцип заключается в том, чтобы создать изделие, помогающее снизить риск причинения травмы области, для ограниченной защиты которой были спроектированы данные СИЗ.
ПОСАДКА И ПРИЛЕГАНИЕ СИЗ:
Для максимальной защиты СИЗ необходимо надевать так, чтобы они надежно закрывали уязвимые участки тела. Если защитные свойства предусмотрены конструкцией СИЗ, то для правильного расположения СИЗ должны подходить пользователю по размеру.
Правильная посадка защитных перчаток играет большое значение. Посадка разных типов защитных перчаток различается в зависимости от особенностей дизайна и конструкции. Пользуйтесь только такими защитными перчатками, которые точно сидят по руке. Не следует пользоваться защитными перчатками неподходящего размера. Мотоциклетные перчатки следует носить поверх или под рукавами куртки так, чтобы рукава куртки и манжеты перчаток перекрывались.
Размер мотоциклетных перчаток, как правило, зависит от обхвата ладони. Чтобы выбрать мотоциклетные перчатки Icon® правильного размера, измерьте обхват ладони. Сравните мерки с данными в таблице ниже, чтобы определить примерный размер. Если перчатка выбранного размера не подходит, попробуйте померить перчатку большего или меньшего размера.
Убедитесь, что перчатки не мешают управлять мотоциклом. Для обеспечения максимальной защиты и безопасности защитные перчатки не должны вызывать неудобства и ограничивать свободу движений водителя или препятствовать доступу и использованию системы управления мотоциклом при нормальном положении во время езды. Если не удается найти удобные защитные перчатки этого типа, воспользуйтесь сертифицированными по стандартам CE защитными перчатками другого типа.
РИС. 1. ОБЛАСТЬ МОТОПЕРЧАТКИ, НА КОТОРОЙ ПРОВОДИЛОСЬ ИСПЫТАНИЕ НА СОПРОТИВЛЕНИЕ ИСТИРАНИЮ
В случае механического воздействия или аварии:
В случае удара или аварии ключевые элементы защитных перчаток могут получить повреждения, и защитные перчатки могут больше не обеспечивать ограниченную защиту от воздействий, описанных в разделах «Запреты и ограничения по использованию», «Рабочие характеристики» и «Ограничения по защите». Повреждения могут быть незаметны при простом визуальном осмотре. В случае удара или аварии перчатки следует заменить. Новые мотоциклетные перчатки можно приобрести в пунктах розничной торговли компании Icon®.
Правило 2-х лет:
Обычно легкие СИЗ, такие как мотоциклетные перчатки Icon®, следует менять каждые два года, даже если они не имеют видимых повреждений. Повреждения могут быть незаметны при простом визуальном осмотре.
Утилизация:
По окончании срока службы мотоциклетных перчаток Icon® не следует выбрасывать их вместе с бытовыми отходами. Утилизируйте мотоперчатки согласно местным требованиям, предъявляемым к утилизации.
ОСВОБОЖДЕНИЕ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ ПРОДУКЦИИ ОТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ВЛАДЕЛЬЦЕМ ПРОДУКЦИИ
НИ ОДНО СРЕДСТВО ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ НЕ СПОСОБНО ОБЕСПЕЧИТЬ ЗАЩИТУ ОТ ВСЕХ ВИДОВ ВОЗДЕЙСТВИЙ. НИ КАКАЯ МОТОЭКИПИРОВКА НЕ МОЖЕТ ОБЕСПЕЧИТЬ ПОЛНУЮ ЗАЩИТУ ОТ ВСЕХ ВИДОВ ТРАВМ. ЕЗДА НА МОТОЦИКЛЕ ПО ОПРЕДЕЛЕНИЮ ОПАСНА, И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННОГО СНАРЯЖЕНИЯ НЕ МОЖЕТ ПРЕДОТВРАТИТЬ ТРАВМУ ИЛИ СМЕРТЬ. ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ДАННОГО СНАРЯЖЕНИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ПРИНИМАЕТ НА СЕБЯ ВЕСЬ РИСК, КОТОРЫЙ СВЯЗАН С ЭТИМ ВИДОМ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ И МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОЛУЧЕНИЮ ТРАВМ ИЛИ ЛЕТАЛЬНОМУ ИСХОДУ. НАСТОЯЩИМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ПРЕТЕНЗИЙ И СУДЕБНЫХ ИСКОВ В ОТНОШЕНИИ КОМПАНИИ Icon® (ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ КОМПАНИИ LEMANS CORPORATION) И КОМПАНИИ LEMANS CORPORATION В СЛУЧАЕ НАСТУПЛЕНИЯ СМЕРТИ ИЛИ ПОЛУЧЕНИЯ ТРАВМ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ИЗДЕЛИЙ КОМПАНИИ Icon®.
ИНСТРУКЦИИ ПО УХОДУ
Чистка: для очистки внешних кожаных элементов мотоперчатки используйте влажную ткань или губку. Не применяйте растворители или другие токсичные вещества для чистки мотоперчаток. Не применяйте фены или другие нагреватели для сушки перчаток после чистки.
Уход: мотоциклетные перчатки Icon® не требуют дополнительного ухода, помимо чистки и проверки.
Хранение: перчатки следует хранить в сухом вентилируемом помещении, вдали от солнечного света и источников тепла. Убедитесь, что во время хранения перчатки не будут подвергаться ударам, падениям и иным воздействиям, которые могут привести к их повреждению. Не храните перчатки под тяжелыми предметами. Не храните перчатки в условиях, при которых их вес будет распределяться только между несколькими отдельными точками. Если в ходе использования перчатки промокли, перед хранением просушите их в вентилируемом помещении при комнатной температуре; не применяйте фены или другие нагреватели.
Транспортировка: при транспортировке перчаток не оставляйте их в закрытой машине на долгое время и не подвергайте их воздействию очень высоких или низких температур. Убедитесь, что во время транспортировки перчатки не будут подвергаться ударам, падениям и иным воздействиям, которые могут привести к их повреждению. Не перевозите перчатки под тяжелыми предметами.
Запасные детали: для мотоциклетных перчаток Icon® не предусмотрены запасные детали.
Ремонт: при повреждении мотоциклетные перчатки Icon® необходимо заменить. Icon® не выполняет ремонт мотоперчаток.
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Перед каждым использованием:
Перед каждым использованием внимательно проверяйте перчатки. Проверяйте перчатки на наличие каких-либо повреждений, а кожаные, текстильные, резиновые, пластиковые или другие элементы или материалы на следы разрывов, трещин или износа. Убедитесь, что швы не разошлись и не распустились, а защитная пена не повреждена. Внимательно проверьте фиксирующий материал текстильной застежки на наличие любого мусора и загрязнений, которые могут помешать надежной фиксации перчатки. Немедленно замените перчатки, если какой-либо элемент перчатки, включая крепления, застежки или детали фиксирующих ремней на запястье, имеют следы износа, сломаны или каким-либо образом повреждены и не работают должным образом.
Применение не по назначению, ведущее к ухудшению характеристик мотоциклетных перчаток Icon®:
Использование мотоциклетных перчаток Icon® не по назначению может серьезно ухудшить их эффективность и рабочие характеристики. Чтобы мотоперчатки Icon® сохраняли свои исходные защитные свойства, их следует использовать только для тех целей, которые указаны в разделе «Запреты и ограничения по использованию», в табе "Безопасность". Запрещается вносить изменения в любые компоненты мотоперчаток. Никогда не сгибайте и не скручивайте перчатки сверх меры, поскольку они не предназначены для этого. Не наносите краску на перчатки и не используйте красители любого характера.
Условия окружающей среды, ведущие к ухудшению рабочих характеристик мотоциклетных перчаток Icon®:
Загрязнение инородными веществами и/или ненадлежащий уход могут привести к существенному ухудшению эффективности и рабочих характеристик мотоциклетных перчаток Icon®. Оберегайте мотоциклетные перчатки Icon® от воздействия крайне интенсивного, прямого солнечного света или экстремально высокой влажности. Оберегайте мотоциклетные перчатки Icon® от воздействия экстремально высоких или низких температур, например при хранении в закрытой машине или на улице.
Размер мотоперчатки ICON определяется путем измерения объема ладони в ее самой широкой точке — немного ниже костяшек пальцев.
ЭТА ТАБЛИЦА СЛУЖИТ ТОЛЬКО В КАЧЕСТВЕ РУКОВОДСТВА. ЧТОБЫ УБЕДИТЬСЯ В ПРАВИЛЬНОЙ ПОСАДКЕ, ВСЕГДА ПРИМЕРЯЙТЕ НАСТОЯЩЕЕ ИЗДЕЛИЕ.
Мужские размеры:
| Европа | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Размер US | S | M | L | XL | 2XL | 3XL | 4XL |
| Объем см | 16.5-17.8 | 19.1-20.3 | 21.6-22.9 | 24.1-25.4 | 26.7-27.9 | 29.2-30.5 | 31.8-33 |
Женские размеры:
| Европа | 6 | 6,5 | 7 | 7,5 | 8 | 8,5 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Размер US | XS | S | M | L | XL | 2XL |
| Объем см | 14.6-15.2 | 15.9-16.5 | 17.1-17.8 | 18.4-19.1 | 19.7-20.3 | 21-21.6 |
При примерке мотоперчаток большой палец должен быть немного длиннее, потому что при обхвате ручки руля он натягивается и становится короче.
